Sérréttamatseðill

Minni réttir
Smaller dishes

 

Súpuskál – Spyrjið þjón um tegund og útfærslu
A bowl of soup – Ask the serving staff about today’s soup

Sjávarréttasúpa Íslenska barsins
Seafood soup
1.850

Íslensk kjötsúpa
Traditional Icelandic meat soup
1.850

Grillaður lundi í krukku, bláber, skyr, sultaður rauðlaukur og kryddjurtir
Grilled puffin in a jar, blueberries, skyr, pickled red onion & herbs
1.690

Langreyður í krukku, sítrusdressing, súrsaður eldpipar og kryddjurtir
Fin whale in a jar, citrus dressing, pickled chili & herbs
1.690

Smáskonsa með reyktum laxi, léttsýrðar gúrkur, kapers, hrogn, piparrót, sítróna, hvítlauksmæjónes
Mini scone with dung smoked salmon, pickled cucumber, capers, kaviar, horseradish, lemon & garlic mayo
1.890

Smáskonsa með langreyða „Roast beef”, heimalagað remúlaði, súrar gúrkur, steiktir laukhringir og kryddjurtir
Mini scone with fin whale, homemade remulade, pickled cucumber, fried onion rings & herbs
1.820

Smáskonsa með tvíreyktu hangikjöti, rauðrófumæjónes, þurrkaðar rauðrófur, piparrót og kryddjurtir
Mini scone with smoked leg of lamb, beetroot mayo, dried beetroot, horseradish & herbs
1.920

Hákarl (6 bitar) og harðfiskur með smjöri
Fermented shark (6 pieces) & dried cod with butter
1.550
+Brennivín kr. 900

 

Vinsamlega athugið að skonsur og réttir í krukkum eru í smakkstærð
Please note that scones & jars are small sized starters

 

Humarpylsan hans Adda „Ber er hver að baki nema sér bróður eigi”
Addi’s Icelandic lobster „dog”. True friends stab you in the front
Hot dog bun, deep fried langoustine, lettuce, bell pepper jam, garlic mayo & Tindur cheese
2.260

Lambapylsa með rifnum lambaskanka, bernessósa, súrar gúrkur, steiktur laukur og graslaukur
Hot dog bun, slow cooked lamb, Bérnaise sauce, pickled cucumbers, fried onion & chives
1.890

Sælkeraplatti – Hentar vel sem forréttur fyrir 2
Grafin og þurkuð langreyður, sveitapylsa, lambabeikon, taðreykt langvía, Dala Auður hvítmygluostur, 1 árs Tindur, ekta fetaostur frá Háafelli, villiberjasulta, bláberjasultaður rauðlaukur, íslenskt Lautarhunang, bláber og hafrahrökkbrauð

Icelandic delicacy – Suitable as a starter for 2 persons
Cured & dried fin whale, country sausage, lamb bacon, dung smoked guillemot (Common murre), Dala Auður cheese, aged Tindur cheese (1 Y), fetacheese from Háafell, wild berry jam, blue berry pickled red onion, Icelandic honey, blueberries & oat crisp bread
3.640

+ 3x 200 ml valinn bjór kr. 1.500

 

 

Salöt
Salads

Kjúklingasalat
Kjúklingur, blandað salat velt upp úr fetaosti og grænu pestói, beikon, paprika, rauðlaukur, agúrka, balsamik gljái, hálfþurkaðir kirsuberjatómatar, brauðkúlur og aldraður Tindur (1 árs)
Chicken, assorted salad tossed in feta cheese & green pesto, bacon, bell pepper, red onion, cucumber, balsamic glaze, dried cherry tomatoes, croutons & aged Tindur cheese (1 YO)
2.690

Laxasalat
Taðreyktur lax að norðan, blandað salat, paprika, rauðlaukur, agúrka, sinnepsdressing, hvítlauksmæjónes, vínber, piparrót og brauðteningar
Smoked salmon from up north, assorted salad, bell pepper, red onion, cucumber, sweet mustard dressing, garlic mayo, grapes, horseradish & croutons
kr 2.820

Humar og ostasalat
Djúpsteiktur humar og blandaðir ostar, blandað salat, paprika, rauðlaukur, agúrka, hálfþurrkaðir kirsuberjatómatar, hvítlauksmæjónes, balsamikgljái, vínber og bláber
Deep fried langsoustine & assorted cheese, salad, bell pepper, red onion, cucumber, dried cherry tomatoes, garlic mayo, balsamic glaze, grapes & blueberries
3.120

Byggsalat – vegan
Blandað salat velt upp úr grænu pestói, íslenskt lífrænt ræktað bygg, hálfþurrkaðir kirsuberjatómatar, paprika, rauðlaukur, agúrka og sætkartöfluflögur
Assorted salat tossed in green pesto, organic Icelandic barley, dried cherry tomatoes, bell pepper, red onion, cucumber & crispy sweet potatoes
2.140

 

Borgarar
Burgers

Íslandsborgari
Nautaborgari, ostur, norðlensk sjoppusósa, paprika, agúrka, tómatur, rauðlaukur, salat og vöfflufranskar
Beef burger, cheese, burger sauce like they make up north, bell pepper, cucumber, tomato, red onion, lettuce & waffle fries
2.320

Bernesborgari
Lambaborgari (150 gr), lambabeikon, ostur, bernessósa, hvítlauksristaðir sveppir og laukur, laukhringir og vöfflufranskar
Lamb burger (150 g), lamb bacon, cheese, béarnaise sauce, mushrooms & onion fried in garlic, onion rings & waffle fries
2.380

Sigguborgari
Nautaborgari, ostur, piparostasósa, salat, paprika, beikon- og ostafyllt pönnukaka á toppinn og vöfflufranskar
Beef burger, cheese, pepper cheese sauce, lettuce, bell pepper, Icelandic pancake filled with bacon & cheese on top & waffle fries
2.460

Kjúklingaborgari
Eldpipar-BBQ marineraður rifinn kjúklingur, Dala Auður hvítmygluostur, salat, paprika, rauðlaukur, sætkartöfluflögur á milli, hvítlauksmæjónes og sætkartöflufranskar
Chili-BBQ marinated shredded chicken, Dala Auður cheese, lettuce, bell pepper, red onion, crispy sweet potatoes, garlic mayo & sweet potato fries
2.560

Haf og hagi
Nautaborgari og djúpsteiktur humar, ostur, salat, paprika, paprikusulta, hvítlauksmæjónes og vöfflufranskar
Beef burger & deep fried langoustine, cheese, lettuce, bell pepper jam, garlic mayo, bell pepper & waffle fries
3.280

Hreindýraborgari (150 gr), camembert ostur, salat, paprika, villiberjasulta, hvítlauksmæjónes og sætkartöflufranskar
Reindeer burger (150 g), camembert cheese, lettuce, bell pepper, wild berry jam, garlic mayo & sweet potato fries
3.720

Hægt er að fá grænmetisbuff í stað kjöts á alla hamborgara
All burgers are available as vegetarian burgers

Nautaborgararnir eru 150 gr úrvalsnautakjöt, án aukaefna og eru bornir fram meðal-lítið steiktir
Our beef burgers are 150 gr quality beef & served medium rare

  

Aðalréttir
Main courses

Fiskur dagsins úr Litlu Fiskbúðinni – Spyrjið þjón um tegund og útfærslu
Fish of the day from Litla Fiskbúðin – Ask the serving staff about today’s catch
2.850

Gratineraður plokkfiskur, ostur, laukur, bernessósa, rúgbrauð og smjör
Traditional gratinated fish stew, cheese, onion, Bérnaise sauce, rye bread & butter
2.850

Fiskur og franskar „Fish & chips”
Djúpsteiktur þorskur í karrý bættu orlý deigi, franskar og tartarsósa
Fish & chips „Fiskur og franskar”
Deep fried cod in Orly batter with a touch of curry, fries & tartar sauce
2.950

Hægeldaður lambaskanki, bjórsósa, kartöflumús, rótargrænmeti og aldraður Tindur (1 árs ostur)
Slow cooked shank of lamb, beer sauce, mashed potatoes, root vegetables & aged Tindur cheese (1 Y)
3.790

Grilluð langreyðarpiparsteik, kartöflumús, pikklaður perlulaukur og piparsósa
Grilled fin whale (rare), pepper sause, mashed potatoes, pickled pearl onion & herb salad
3.970

 

Lítið og sætt
Sweet & small

Íslenskar pönnukökur frá Siggu í Runnum með rjóma, saltkaramellusósu og hnetumulningi
Icelandic pancakes, whipped cream, salty caramel sauce & nut crumble
1.620

Sigga er 70 ára langamma sem bakar að morgni en pönnsurnar eiga það til að klárast að kveldi

Hrært skyr, rjómi, bláberjakrapís
Traditional SKYR with heavy cream & blueberry sorbet
1.680

Heit rabarbarabaka með vanilluís
Warm rhubarb pie with vanilla ice cream
1.850

 

 

Þessi færsla er einnig til staðar á: English